今天的训练结束后，罗杰开车回了自己位于芝加哥新买的房子里。
疲惫地打开电视，罗杰又在新闻上看到了皮蓬那张没有一点老大相的脸。
「无论麦可是否回来，我们的目标都是冠军。」
「我确实很期待一周后的新赛季训练营，我们很快就会知道，托尼.库科奇和那个高中生，是不是能达到球队的要求。」
「严格？我们可是争冠球队，如果他们达不到要求，那为什麽要选？」
目前和罗杰同住，以便随时监测罗杰身体状态的阿布纳萨苦涩地笑了：「看来有人不想你在训练营上过得太愉快，你没发现吗？便士一整个夏天都没有提过你，反倒是斯科特，像条野狗一样咬着你不放。」
罗杰吃着切好的水果，耸耸肩：「他本来就是一条苏格兰梗（scottie作为名词是苏格兰梗的意思），别管他，我不需要所有人都喜欢我，我也不需要去讨他们喜欢。不说了，我练拳去了。」
阿布纳萨很好奇一点：「罗杰，为什麽最近几个月，训练明明都已经这麽累了，你还非得坚持学习并训练拳击啊？」
罗杰耸耸肩：「哦，只是为了锻炼身体而已。我作为一个运动健将呢，喜欢一些篮球以外的小运动，这很合理吧~」
阿布纳萨撇了撇嘴，罗杰一直都是一个非常诚实的人，但.
刚刚那句回答，阿布纳萨一个字都不相信！
这小子，可别搞出什麽么蛾子啊。
一周后，公牛队训练营开始之前。
全芝加哥，应该说是全世界篮球迷的目光，都聚焦在了那小小的训练场内。
ABC和ESPN都临时改变转播计划来直播这场发布会，麦可.乔丹穿着一套灰色的西装，面色凝重。
他没有谈论四连冠的可能性，没有谈论球队新援罗杰和库科奇。
他只是告诉大家：「我已经登上了篮球世界的最巅峰，这块场地已经没有什麽值得我留恋，无法再激发出我的热情。因此，我决定就此退役。」
说完，乔丹脸上竟露出了轻松的微笑：「你们这群狗娘养的混蛋现在可以去找点别的乐子了！」
不过在离开之前，乔丹却留下了一个巨大的悬念：「接下来我可以做我任何想做的事情，同样的，如果我想回来，我就回来，我不会关闭篮球这扇窗户。」
这突如其来的告别，不出所料地让篮球世界震动。
九年NBA生涯，七个得分王，三个MVP，三个总冠军，三个FMVP。他的荣誉，甚至不需要靠时间去积攒。
没人敢想像，他如果不间断的打个二十来年会取得怎样的成就。
对于乔丹的退役，斯科特.皮蓬的心情是复杂的。